DTP-Mitarbeiter für Übersetzungsprojekte (w/m/d)

D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH

Logo D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH
Stellenart:
Vollzeit
Arbeitgeber:
D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH
Arbeitsort:
71229 Leonberg
(Baden-Württemberg)

wurde vor mehr als 25 Jahren gegründet und ist ein erfolgreicher multilingualer Sprachdienstleister (LSP) mit Sitz in Leonberg bei Stuttgart.

Wir übersetzen bzw. lokalisieren vor allem technische Dokumente, Online-Inhalte jeglicher Art, Marketingmaterial sowie Software-Anwendungen.
Zudem sind wir selbst Softwarehersteller für Anwendungen rund um das Thema Übersetzen, Terminologie und Qualitätssicherung.

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen DTP-Mitarbeiter für unsere Übersetzungsprojekte (w/m/d) in Vollzeit und zur Festanstellung


  • Technische Vor- und Nachbearbeitung von Übersetzungsprojekten (z.B. Dateikonvertierungen, Formatbereinigungen, Überprüfung der Arbeit unserer Layouter)
  • Anwendung und Wartung von Translation-Memory-Systemen (insbesondere Trados Studio)
  • ...
Anzeige vom 01.05.2025. Letzte aktualisierung 09.05.2025

Weitere Stellenangebote von D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH

D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH Homeoffice merken
Leonberg  + 608 km 18.05.2025

wurde vor mehr als 25 Jahren gegründet und ist ein erfolgreicher multilingualer Sprachdienstleister (LSP) mit Sitz in Leonberg bei Stuttgart. Wir übersetzen bzw. lokalisieren vor allem technische Dokumente, Online-Inhalte jeglicher Art, Marketingmaterial sowie Software-Anwendungen. Zudem sind wir... -

6 bis 50 Mitarbeiter

Homeoffice moderner Arbeitsplatz